史诗剧《驻藏·张大人》首次广州演出

文汝清(中)领衔主演《驻藏・张大人》

文/羊城晚报记者 黄宙辉 李娇娇 实习生 刘子煜 通讯员 林楷虹 图/广东粤剧院提供

在雪域西藏有一种波斯菊,当地人亲切地唤作“张大人花”,因为它记载着一段岭南先贤张荫棠驻藏治边的故事。8月27日-28日,由西藏自治区藏剧团与广东粤剧院联合创排的藏・粤史诗剧《驻藏・张大人》在穗上演。这部大戏也是首次回到剧中主人公张荫棠的家乡广东演出。

深挖张荫棠驻藏治边故事

藏・粤史诗剧《驻藏・张大人》取材于清末真实历史。“在晚清风雨飘摇、外敌入侵的危局当中,广东籍外交官张荫棠远赴西藏,整吏治、兴文教、安民生。他是一位被历史轻写却功绩厚重的岭南先贤,身上藏着最动人的家国孤勇与苍生温情。”编剧、导演莫非多年在西藏进行民族文化素材采集与采风创作,被这段历史所深深触动,细读大量史料后,她独自重走张荫棠由印度入藏的古道,冬夏往返、六次入藏,历时近500个日夜精雕打磨,终于创作出藏・粤史诗剧《驻藏・张大人》。

莫非说,粤剧承载岭南文脉根韵,藏戏代表雪域精神风骨,这两大人类非物质文化遗产同源中华文脉。“我希望以双剧种跨界融合为载体,打破时空沉寂,让这位清正赤诚、负重为民的晚清先贤,走出史卷、立身舞台,被当代观众温柔读懂、长久铭记。”

三大意象承载历史的厚重

彩排现场,羊城晚报记者对剧中出现的石狮、花种、陈皮三个形象留下深刻印象。莫非表示,它们是人物的心境、家国大义、汉藏情谊的物化载体。”石狮“朵森格”是驻藏的意象,象征着驻藏之责任、守土之心,回应了张荫棠捍卫疆土、安定山河的信念;陈皮,是岭南人再熟悉不过的味道,代表一种原生的眷恋,表达出广东新会人张荫棠赴万里戍边,越是远离故土,越坚守初心的情怀;“张大人花”的花种,则寓意“扎根”,是文明交融、生生不息的希望之光,象征汉藏相融、民心相通、山河共生的和合之美。

西藏自治区藏剧团演员索朗旺久在剧中扮演“石狮子”。在他看来,“石狮子”这个角色是时代更迭、人来人往、悲欢离合的见证者和叙述者。

当代粤剧人的挑战与担当

如何将藏戏与粤剧融合,是此次创作的最大难题和挑战。主创团队确定的原则是:和而不同,合生共美——在音乐上,提纯古曲《将军令》作为音乐形象的内核,融入藏戏的囊玛、古老的民谣、广东音乐的音律;在唱腔方面,以粤剧特别细腻的梆黄、南音去承载人物的心绪,以藏戏的长调、说雄去表现宏大的叙事和群像的铺展。

领衔主演文汝清在剧中饰演张荫棠,他表示,他是从零开始学习藏语对白,一字一句打磨发音,最终才能说着藏语走上了舞台。而另一个挑战是生理上的考验——赴高原排演,唱念做打每一场都是对身体的极限考验。“广东粤剧院15个演职人员三进西藏,克服了重重困难排演这个戏,这体现出我们当代粤剧人的勇于担当。”

据悉,《驻藏・张大人》已入选第七届全国少数民族文艺会演,后续还将赴国家话剧院展演。

相关知识

史诗剧《驻藏·张大人》首次广州演出
西藏《文成公主》史诗剧举办十周年特别演出
广州艺术家夏宫开园 诗剧首演大获成功
舞蹈诗剧《只此青绿》首次赴美演出 跨年首演迎热情观众
湖北竹溪史诗剧《望和平·楚长城》首演
广州首部本土原创诗剧《阿基琉斯的花冠》上演
来到西藏 ,怎能错过大型史诗剧《文成公主》呢?
原创诗剧《太阳神光芒的电台》在艺术家夏宫首演
舞蹈诗剧《杨家岭的春天》全新打磨提升,首次亮相北京艺术中心
孤翼难驻,小卓大人

网址: 史诗剧《驻藏·张大人》首次广州演出 http://www.taoroudan.com/newsview725008.html
所属分类:行业资讯

推荐资讯