天津戏剧节上演粤语话剧《元宵》

22日晚，天津戏剧节首次引入粤语话剧《元宵》，在红旗剧院上演。

粤语话剧《元宵》，由已故翻译剧作家陈钧润，将莎士比亚名著《第十二夜》改编而来，1986年首次在香港上演。讲述了发生在唐代广州的一段爱情喜剧故事。音效全部由现场乐器配音完成，是本场话剧的一大特点，拟音师根据现场演员，表演时的情绪变化，及时搭配音效，让观众更能沉浸其中。香港中英剧团分别在1986年及2000年演出过《元宵》，每个版本都彰显出不同时代的特色和美学追求。这部话剧也是天津戏剧节首次引入的粤语剧目。

相关知识

天津戏剧节上演粤语话剧《元宵》
中外佳作汇聚 2023海河戏剧节天津开幕
天津银行·2023海河戏剧节“津秋”有约
2025天津戏剧节盛大启幕 共赏融合大戏 看见“戏聚天津”
新华全媒+丨海河戏剧节，哪些好戏轮番登场？
冠名海河戏剧节唱响津门 天津银行这样打造“金融+文化”
首届天津大学生戏剧节剧目一对一指导活动开展
第九届中国校园戏剧节在成都开幕 11天24台演出轮番上演
第七届老舍戏剧节开幕，20余部作品、近50场活动轮番上演
乌镇戏剧节贺春季演即将开启，上演《恋爱的犀牛》等五部剧目