郑晓龙要翻拍红楼梦？这是要爆改成嫡庶纷争的宫廷大戏吗

来源：淘生活问答时间：2025-10-05 14:36

李少红的2010版红楼梦下面，最狠的留言当属下面这一条：

“鉴于红楼梦在我国的重要程度，建议给李少红判刑。”

即使过去了十几年，这条短视频后面的留言仍然被被点赞上千次，可见大家对10版红楼梦的厌恶甚至忌恨。

而胡玫的2024版红楼梦之金玉良缘上映之后，李少红的10版红楼梦瞬间被新的喊骂声盖过了。

“一黛不如一黛”成了最尖锐的评论。

胡玫，一个导演过雍正王朝、汉武大帝、乔家大院、孔子等大剧作并口碑鼎盛、获奖无数的传奇导演，因翻拍红楼梦而遭受骂声一片，名誉扫地。

而有一条消息，显然还没引起大家足够的关注：

前段时间，在杭举办的第四届全国影视欣赏与教育融合课程研讨会上，流潋紫透露郑晓龙导演正在筹备新红楼梦，而她将作为“唯一编剧”。

我的天！

流潋紫，当年靠着后宫甄嬛传和如懿传大红大紫的作家，不会真的以为两部剧的走红是她的编剧编的完美无瑕吧？

据说后宫甄嬛传要不是郑晓龙的老婆王小平把原著从头到尾给改了个遍，那粗鄙浮浪的语言是可以跟大如传一较高低的。

确切地说，甄嬛传是郑晓龙和妻子王小平一起进行改编，让比较繁杂无序的原著，改成了一部经典神剧，甄嬛传的最大成功，主要是郑晓龙和编剧王小平，其次是女演员们的精彩表演，流潋紫的贡献不算大，而且她的价值观有一些迂腐，年轻观众完成不能共情。

郑晓龙，也是国内可以封神的导演了。

郑晓龙的几乎每一部作品都能登顶当年的电视剧或者电影排行榜之巅。

渴望、编辑部的故事、少年包青天、金婚、幸福像花儿一样、甄嬛传、芈月传、大撒把、北京人在纽约、刮痧、红高粱......等等等等，可谓经典不断。

继大导演李少红、胡玫之后的封神导演翻拍经典神著红楼梦，将是惊艳还是惊悚？

有传言郑晓龙红楼梦选角：杨紫刘亦菲赵丽颖3人参演！另加甄嬛传的班底。也不知道这三位当年影视圈的三大女星将在红楼梦中分别饰演哪个角色，怎么想怎么不敢想。

网友们说了：当年李少红导演的红楼梦选角也是十分精心的，找了李沁杨洋蒋梦婕，但观众都没有买账，3人都是李少红旗下的艺人，杨幂出演了晴雯，但这部剧没有一个角色得到认可，整部剧的妆造和氛围，有一种说不出的中式恐怖，即使红楼梦是悲情的，但毕竟不能太有阴阳感，那个铜钱头被观众追骂了许久，古装剧弄一个戏曲头。

反观甄嬛传和如懿传，流潋紫老师可是嫡庶神教的护法使者。

再来想象一下流潋紫编剧的郑晓龙版新红楼梦，不会把红楼梦演绎成一场嫡庶纷争的宫廷大戏吧？

郑导啊郑导，您可千万记住了：红楼是摒弃出身、以人为本的！

研讨会上，流潋紫透露：“我们确实希望在尊重原著的基础上，展现出一些新亮点。我们会尽量补充原著中未详细描绘的场景，使剧情更加完整。”

新亮点是什么？

红楼最值得补的是什么？

难道是与元春、可卿相关的宫廷秘闻？

郑晓龙擅长拍正剧大剧，他会不会凭着有过甄嬛传的经验，在红楼梦里加些权谋斗争？

细思极恐！

也盼望郑晓龙真的能给我们拍出一部封神之作，不用超过87版，别辣眼睛就行！

所属分类：行业资讯