刘慈欣谈《三体》出海经验：希望更多中国作品展示对星空和未来的想象

8月30日，第十五届中国国际数字出版博览会期间，“宇宙回响——《三体》海外十年影响力发布会”在郑举行，《三体》作者刘慈欣在活动现场致辞。

在现场，刘慈欣分享了《三体》出海历程与IP全球化展望。他说，科幻小说要产生大的影响力，除了书本身的内容外，还需要其本身来自高速发展的先进国家。《三体》在海外产生影响，与中国的现代化进程是密切相关的。也正是这样一个伟大的进程，让中国成为一个充满未来感的国家，也让中国的科幻小说在世界上受到关注。“希望中国能够有更多优秀的作品在海外传播，向世界展示不断进步的中国，展示对星空和未来的想象。”刘慈欣说道。

十年前，《三体》首推海外英文版，由英国宙斯之首出版社出版。在会上，该社总经理Nicolas Cheetham揭秘了海外推广经验。他在介绍《三体》海外版出版背后的故事时提到，在过去，科幻作品多从西方流向中国，而近年来，中国在科技、经济、社会方面发展迅速，因此很可能是新科幻风格的发源地。

圆桌论坛上，与会嘉宾以“中国科幻全球化之路——从第一个十年到下一个十年”为主题，围绕国际出版趋势、本土创作突破、跨文化传播挑战三大议题展开深度研讨。

正观新闻记者 程子鑫

相关知识

刘慈欣的人生意义：创造出震撼的想象世界
刘慈欣曾说希望张艺谋拍《三体》：他潜力无限
对话刘慈欣：中国科幻文学还处于一个刚起步状态，未来有更多机遇
刘慈欣用《三体》讲了一个什么样的中国故事？
刘慈欣的愿望完成了 张艺谋将执导电影版三体
星空之下 对话大刘
刘慈欣展览馆“装满”科幻大世界
刘慈欣谈DeepSeek：完全有可能替代科幻小说作家
刘慈欣接受英国卫报采访：经常有人问我 中国有科幻小说吗？
刘慈欣：我目前不会借助AI进行文学创作