外文文献阅读主题沙龙之赏析美国短篇小说《瑞普·凡·温克尔》

6月28日上午，辽宁师范大学外国语学院杨健林老师来到鲁迅路外文文献分馆，与读者们共同赏析了美国作家华盛顿·欧文的短篇小说《瑞普·凡·温克尔》，40多人聆听了讲座。

华盛顿·欧文是19世纪最著名的作家，被誉为“美国文学之父”，《瑞普·凡·温克尔》首次出版于1819年，与《睡谷的传说》等其他短篇小说共同收录在欧文的著名散文集《见闻札记》中。小说讲述了主人公瑞普为躲避妻子唠叨上山打猎，偶遇神秘伙伴并饮下仙酒后沉睡二十年。醒来后，他发现身边的猎枪锈蚀，自己容颜衰老，村中酒馆招牌上的英王乔治画像也被华盛顿将军取代。整部作品笔调轻松幽默，带有浪漫主义色彩，巧妙地以主人公穿越的经历，隐喻美国独立战争后从英国殖民地到新生共和国的政权更迭，成为美国浪漫主义文学的代表作。

杨老师介绍了19世纪美国文学的典型特征，通过衍生漫画展示，带领读者赏析原文中的经典片段，并分析了小说的语言特色、主题和隐喻。杨老师还将中国的“王质烂柯”传说与这部小说进行对比，揭示不同文化中对“时空错位”主题的共通表达。

讲座结束后，读者们意犹未尽，围绕作品主题展开了热烈讨论。

王明纳/文

于金石/图

相关知识

外文文献阅读主题沙龙：赏析《荷马史诗》之《奥德赛》（一）
歌剧可阅读，上图携手歌剧院推出“周二艺术沙龙”
克尔斯滕邓斯特结婚 两人已交往6年育有两个儿子
“世界阅读北京”文学沙龙走进智利
阅读与艺术跨界 上海图书馆携手上海歌剧院推出“周二沙龙”
凡·高的私人阅读史 《我为书狂——凡·高的私人阅读史》
朱玲玲的丈夫罗康瑞，帮了特朗普赚了几十亿，却反而被他告上法院
城图打开“书山”阅读精彩无限
章若楠，初见温以凡那天！
桑延与温以凡官宣