李清照很矫情的一首词，因太直白被质疑，却不影响其成为千年经典

来源：淘生活问答时间：2025-04-24 09:40

说起李清照，对于喜欢文学的人来说简直就是“女神”，历朝历代那么多才女，但能被称“千古才女”的只有她一人而已。李清照最擅长的是婉约词，婉约词和李清照简直是绝配，男子的伤春悲秋之作，总不免给人几分“矫情”之感，但是对于李清照而言，却字字发自肺腑，总是那么动人。

李清照的词大多辞藻清丽，十分考究，随便拿出一首都能给人美的享受。无论是“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”，还是“试问卷帘人，却道海棠依旧”，她写出字句有着其他文人仿都仿不来的别样韵味。

本期笔者要介绍的这首《摊破浣溪沙》，最早曾在明代《花草粹编》中被收录在李清照名下，近人黄墨谷却认为这首词写作比较直白，不像李清照的作品，但这却不影响它成为流传千年的经典。这是一首很矫情的词，也是桂花最无辜的一次，每次读完总忍不住感叹：才女心思当真难猜。下面就来和笔者一起走进这首有所争议的词作。

《摊破浣溪沙》-（宋-李清照）揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，大鲜明。梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦麄生。熏透愁人千里梦，却无情。

这首词的白话译文如下：金黄色的桂花星星点点看上去十分轻盈，桂叶一层层就像碧玉裁制而成。它的风度精神就如同晋代名士乐彦辅俊逸非凡，实在是太过分明。梅花蕊层层叠得俗不可耐，丁香花簇簇拥结看上去有些小气，不够舒展。桂花的芳香将我从思念过去的愁绪中唤醒，不让我回首往昔是不是太过无情？

这是一首咏花词。上阕开始两句以桂花两大鲜明特征入手，生动形象的刻画出了桂花的与众不同，金黄的小花就如同黄金被揉破形成的点点金粒，桂叶如同一层层碧玉，金粒点缀于碧玉之间，这就是词人笔下的桂花，实在是美得不可方物。而紧接着由花及人，将桂花的与群芳不同比作晋代名士乐彦辅的名重于时，两者相互映衬，都拥有显著的特征，不流于俗。