《理想国(政制)》上新！

来源：淘生活问答时间：2024-04-30 09:29

原标题：《理想国(政制)》上新！

柏拉图的《理想国》是一部震撼世界的著作，书中充满了对每一代人都必须努力解决的永恒问题的探讨：

我们该如何生活？

什么是美德，美德可教吗？

快乐和美好是一回事吗?

如何创造一个由不完美的人类组成的理想社会？

……

对于那些想要第一次读到一部伟大作品的人和想要重新发现这部经典恒久魅力的人来说，这本《理想国(政制)》希汉对照新版本打开了通往令人喜爱的和令人难忘的世界的大门。

《理想国(政制)》

[古希腊]柏拉图著；溥林译

《理想国》一书是柏拉图的一篇重要对话录，涉及柏拉图思想体系的各个方面，包括哲学、伦理、教育、文艺、政治等内容，最主要的是探讨理想国家的问题。

对话录里柏拉图以苏格拉底之口通过与其他人对话的方式设计了一个真、善、美相统一的政体，即可以达到公正的理想国。

柏拉图的理想国是人类历史上最早的乌托邦。在他的理想国里统治者必须是哲学家，他认为现存的政治都是坏的，人类的真正出路在于哲学家掌握政权，也只有真正的哲学家才能拯救当时城邦所处的危机。

这种信念构成了柏拉图成熟的政治哲学体系的核心。在他的眼里“哲学家”有着特殊的内涵。他认为哲学家是高尚、有学识的人，而这种贤人统治下的贤人政体就是最好是政体。所以，只有建立以哲学家为国王的国家才是最理想的国家。

《理想国》希腊文书名“πολιτεία”的本义是“政制”“城邦体制”，鉴于译名“理想国”流传甚广，故保留该译名。

作者简介：

柏拉图（约前427—前347），古希腊哲学家，出身贵族，青年时期师从苏格拉底学习哲学，苏格拉底去世后，他四处游历并试图实现自己的政治理想。公元前387年，柏拉图回到雅典，创办了著名的阿加德米学园并在此执教四十年直至逝世。柏拉图一生著述颇丰，他的对话体著作文笔生动、富有戏剧性，不仅是优秀的哲学著作，也是优美的文学作品。他的思想与著作，影响极其深远，对西方哲学与西方文化的发展发挥了重要作用。

译者简介：

溥林，原名熊林，中国人民大学哲学博士，德国海德堡大学博士后，四川大学哲学系教授。研究领域为：古希腊哲学、中世纪神学与现代德国哲学。兼通德语、古希腊语、拉丁语等多种语言，翻译有：第欧根尼·拉尔修《名哲言行录》（与徐开来合译）；布伦塔诺《根据亚里士多德论“是者”的多重含义》；保罗·纳托尔普《柏拉图的理念学说：理念论导论》；海德格尔《柏拉图的<智者>》、《是与时》等。

责任编辑：